안녕하세요?
쇼군입니다.
곧 있으면 오다큐선(小田急線)에 새로운 로망스카 70000계(形) GSE가 정식으로 노선에 합류할 예정입니다. 3월 17일부터 정식 운행에 들어가는데요. 그에 맞춰서 추가적으로 발생되는게 특급권 요금이 인상된다는 소식을 전해드리려고 합니다. 우선 특급권 요금이 기존에 신주쿠(新宿)-하코네유모토(箱根湯本) 기준으로 편도 980엔(승차권 별도)이던 금액이 200엔 인상으로 1,180엔으로 인상될 예정입니다. 아무래도 200엔이면 적지 않은 부담이 될 것 으로 보입니다. 하지만 기업의 입장에서 본다면 새로운 모델이 투입되고, 기업이 추구하는 첫번째 목표인 이윤을 창출하는게 목적이기 때문에 당연한 결과라고 생각은 됩니다. 새로 투입되는 시점에 맞물려서 특급권 요금을 인상한다는 소식이 오다큐 홈페이지에 있어서 정보 공유 차 포스팅을 해드렸습니다. 새로운 모델 70000계(形) GSE가 투입이 되면서 그에 대한 서비스를 얼마나 이용하는 고객들에게 돌려주고, 개선이 될지는 지켜봐야 하겠지만 시기적으로 맞춰서 인상하는 것도 소비자 입장에서는 조금 불편하게 받아들여질 수도 있는 것 같습니다. 2018년 3월 17일부터 특급권 요금인 인상되니 여행하시거나 준비하시는데 이점 참고하시기 바랍니다.
타입 50000계(形) VSE 살롱 시트 요금의 경우 기존 3,500엔의 살롱 요금에서 800엔이 인상되 4,360엔을 지불해야 되니 참고하시기 바랍니다.
아래 내용은 공지사항을 번역기로 번역한 내용입니다.
2018년 2월
오다큐 전철 주식 회사
이용 고객에게 공지
하코네 유모토 발착의 특급 요금·살룬 요금을 다음과 같이 개정합니다.
기록
1. 예정일 2018년 3월 17일(토)
2. 개정 내용 당사 선에서 하코네 등산선 하코네 유모토 역 간 특급 요금에 대해서, 당사선내의 특급 요금에 적용하고 있습니다.
또한 환승 할인(어른 200엔, 100엔)을 종료하겠습니다.
또한 이 할인 종료에 따른 하코네 유모토 발착 살룬 요금도 개정합니다.
※오다큐센 내의 특급 요금·살룬 요금 변경은 없습니다.
3. 요금(어른:신주쿠~하코네 유모토 간 경우)
특급료 김 현행:890엔 → 개정 후:1,090엔
살룬료 김 현행:3,560엔 → 개정 후:4,360엔
※하코네 유모토 발착의 특급 요금은 현행 요금에 어른 200엔, 100엔, 살룬 요금은 800
엔화의 가산이 됩니다.
[주의]특급권 예매에 대해서는 승차 날이 2018년 3월 17일(토)(개정일)이후라도 구입
해가 2018년 3월 16일(금)(개정 전날)전 같으면 현행 특급 요금이 됩니다.
예약 경우 예약 날이 아니라 구입 일자가 기준이 됩니다.
3월 16일(금)에 구입하라고 현행 요금
3월 17일(토)에 구입한다고 개정 요금
예:2018년 3월 25일(일)의 특급권을
이미지 출처 : 오다큐선 홈페이지
'[종료] | 일본 교통_기차 | 전철 | 지하철편 > [종료] | 관동(関東) | 기차 | 전철 | 지하철' 카테고리의 다른 글
| Greater Tokyo Pass 발매 소식 (0) | 2018.03.11 |
|---|---|
| 하코네 듀얼게이지 섹션 (0) | 2018.02.23 |
| 하코네 데야마(出山) 스위치백 (0) | 2018.02.22 |
| 하코네 등산 열차 시리즈(5) | 오다큐 1000 모델 (0) | 2018.02.21 |
| 하코네 등산 열차 시리즈(4) | 스위스의 등산 열차를 그대로 옮겨 놓은 듯한 [알레그라] 3000형 (0) | 2018.02.20 |